памятка

Какие ещё сказки почитать?

Сказок очень, очень много — на курсе мы обсудили лишь некоторые из них. Если вам хочется продолжить знакомство с этим жанром, вы можете обратиться к нашему списку.

Мы собрали рекомендации по чтению к каждой лекции. Здесь вы найдете европейские, русские, страшные, философские и фантастические сказки, которые мы отобрали для вас на свой вкус. Конечно, список далеко не исчерпывающий. Но именно с этими сказками мы советуем познакомиться в первую очередь — надеемся, они понравятся вам так же, как и нам!

Европейские сказки

Рекомендации к лекции 1 «Что такое сказка и как она стала популярной в Европе»

Большинство европейских сказок нам хорошо знакомы. Вы наверняка видели мультфильм о Русалочке или о Щелкунчике. Эти истории оказали большое влияние на культуру, а их герои «расселились» по разным странам. Мы выбрали самые популярные европейские сказки, которые будет интересно прочесть.

Первую версию известного нам «Кота в сапогах» записал итальянец Джованни Страпарола ещё в XVI веке. Сюжет похож на тот, который мы знаем, отличаются разве что мелкие детали. Например, имена братьев — Дусолино, Тесифоне и Константино. Осчастливил последнего, конечно же, волшебный кот, который помог хозяину устроиться в жизни.

В этой истории герой отправляется на поиски трёх апельсинов, где томятся заколдованные принцессы, которые ждут своего освобождения. Сказка очень популярна у южных народов — в Италии, Испании, Мексике, Чили, Бразилии.

В сборнике «Сказки матушки Гусыни» Шарль Перро собрал восемь народных историй, которые стали классикой. Спойлер: «Мальчик-с-пальчик» вас удивит. В этой сказке больше жестокости, чем мы привыкли думать (но кончается всё хорошо).

Братья Гримм записали множество известных сказок. Эти сюжеты настолько популярны, что их можно встретить и за пределами Европы. Например, свои версии «Бременских музыкантов» есть в Америке и Южной Африке. А в некоторых из них вместо разбойников фигурирует… Сатана.

Ганс Кристиан Андерсен придумывал сказки сам, но опирался на фольклорные источники. Так, прообразом «Русалочки», вероятно, стала фея пресных вод Мелюзина. Её историю впервые записали примерно в XIV веке. И в этой версии «Русалочка» бросила «принца», а не «принц» — «Русалочку». Прочитать историю Мелюзины в забавном пересказе можно в книге нашего лектора, писательницы и журналистки Уны Харт «Расскажи-ка мне ска…».

Английская сказка о том, как важен честный и упорный труд. Первые литературные версии появились в XIX веке и постепенно распространились по другим странам. Кстати, русская версия намного гуманнее английской.

Авторская сказка о любви и рождественском чуде. Несмотря на то, что у истории про Щелкунчика нет народных корней, она давно стала частью европейской культуры.

Русские сказки

Рекомендации к лекции 2 «Как русские писатели увлеклись фольклором»

Русские сказки известны нам с детства, их герои для нас родные — наверняка родители читали вам эти истории. Многие из них имеют варианты и у других народов. В этом списке мы собрали русские сказки, которые рекомендуем освежить в памяти. Возможно, эти истории откроются вам с новой стороны.

Александр Афанасьев — главный собиратель русского фольклора. Сборник Афанасьева, изданный в середине XIX века, до сих пор считается наиболее полным собранием русских народных сказок. В нём есть почти все известные нам истории — от Колобка до Морозко. Мы выбрали четыре сказки, но советуем прочитать всю книгу.

«Аленький цветочек» — русская версия «Красавицы и чудовища». Сергей Аксаков записал её со слов своей ключницы Пелагеи. Она смогла расцветить популярный сюжет русскими сказочными мотивами, народными выражениями, пословицами и шутками.

Авторская сказка Самуила Маршака, которая выросла из народной легенды. По словам писателя, он вдохновлялся чешской сказкой о 12 месяцах. Эту историю иногда называют старейшей в фольклоре Чехии: первые версии известны уже с XIV века.

Это сказка в стихах, полная метких выражений и даже социальной сатиры. Пётр Ершов признавался, что взял её у народных рассказчиков — и воспроизвёл почти слово в слово. Действительно, «Конёк-горбунок» частично совпадает с известной русской сказкой о Сивке-Бурке.

Одна из самых известных русских волшебных сказок: её сюжет распространён по всему миру. Версия Жуковского интересна тем, что писатель включает в неё персонажей из других сказок — Кощея Бессмертного, Бабу-ягу, Змея Горыныча. Так он усложняет сюжет и создаёт новое произведение на основе уже существующих.

Помните историю про Машеньку, которая вторгается в дом трёх медведей? На самом деле это «обрусевшая» версия старой английской сказки: Лев Толстой перевёл её в конце XIX века. Кстати, имя Машенька героиня получила позже — из-за ассоциаций с русской народной сказкой «Маша и медведь».

Пьеса по мотивам русской народной сказки «Поди туда — не знаю куда, принеси то — не знаю что». Леонид Филатов написал её относительно недавно — в 1987 году, но она уже разошлась на крылатые выражения. Пьесу Филатова особенно ценят за юмор. Для комического эффекта писатель ввёл в традиционную сказочную речь современные выражения.

Ещё одна сказка-пьеса, но на этот раз с политическим подтекстом. За основу Евгений Шварц взял легенду народов Юго-Восточной Азии — о драконе, которого нельзя убить, потому что победитель сам превращается в дракона. Шварц закончил пьесу в 1944 году, но она не прошла цензуру: при жизни автора её поставили лишь раз.

Многие известные нам сказки имеют жутковатые варианты. Дело в том, что каждая сказка — это история о переходе в потусторонний мир. И зачастую её рассказывают, чтобы предостеречь слушателя. Советуем несколько страшных сказок, с которыми можно познакомиться.

Страшные сказки

Рекомендации к лекции 3 «Как в эпоху романтизма возникла мода на страшные сказки»

Немецкая народная сказка. По сюжету брат и сестра попадают в ловушку к ведьме-людоедке. Звучит не очень, но есть варианты и похуже. Например, в румынской версии злая мачеха велит сестре приготовить брата.

Французская народная сказка о коварном и жестоком муже. Как это часто бывает, здесь есть строжайший запрет, который героиня всё-таки нарушает. Что делает историю ещё более жуткой: у мужа есть несколько реальных прототипов.

Авторская сказка о тщеславии с сильным религиозным акцентом. Бедная девочка так сильно мечтает о красных башмачках, что становится одержимой: ходит в них даже в церковь, забывает о близких и в конце концов получает очень жестокий урок. Кстати, в христианстве красный считается символом адского пламени.

Эта сказка считается одной из самых мрачных в творчестве братьев Гримм. Она рассказывает о злой мачехе, которая хочет избавиться от пасынка. Внутри — убийство, каннибализм и библейская символика.

Русская народная сказка. Сюжет нам хорошо знаком: сирота (Крошечка-Хаврошечка) попадает в дом к злой мачехе и трём сёстрам. Но у девочки есть волшебный помощник — корова. В этой древней сказке сохранились следы языческих представлений о мире: корова у славян почиталась как священное животное.

Сказка восточных славян об отношениях брата и сестры. В одном из вариантов главной героине по навету отрубают руки. Похожий сюжет встречается и у других народов — например, сказка «Девушка-безручка» есть в сборнике братьев Гримм.

Русская народная сказка о кузнеце, которого никакого горя не видал и пошёл по свету лихо искать. В восточнославянской мифологии Лихо — воплощение несчастливой судьбы. В сказке в этой роли выступает худая одноглазая великанша-людоедка.

Не ходите дети в Африку гулять! Стихотворная сказка Корнея Чуковского, которую он написал в 1925 году, уже стала классикой. При этом сюжет там довольно пугающий: дети попадают в лапы к пирату, разбойнику и людоеду Бармалею.

Повесть английского писателя-фантаста Нила Геймана. В ней много сказочных мотивов — например, запертая дверь, которую не стоит открывать. За этой дверью Каролина обнаруживает другой мир и другую маму. Нил Гейман признавался, что другая мама — самый страшный персонаж из всех, которых он когда-либо создавал.

Философские сказки

Философские сказки интересны и детям, и взрослым. В них авторы задаются глубокими вопросами и говорят о сложном простым языком. Жанр пока не устоялся, но русский литературовед Анастасия Тихомирова изучает его много лет. Мы выбрали десять сказок и сказочных повестей, которые можно назвать философскими.

Рекомендации к лекции 4 «Почему некоторые сказки сложно понять даже взрослым»

Сергей Козлов написал много сказок, но самые известные из них — истории о Ёжике, Медвежонке и других животных. В этих рассказах автор рассуждает о дружбе, красоте, быстротечности жизни. Советский мультфильм «Ёжик в тумане», снятый по одноимённой повести Козлова, получил множество международных наград.

Муми-тролли давно стали символом Финляндии. Туве Янссон описывала приключения этих удивительных существ на протяжении 48 (!) лет: в сборнике можно найти её главные тексты о муми-троллях. Вместе они складываются в трогательную историю взросления.

Книга американского писателя Лаймена Баума больше известна у нас под названием «Волшебник Изумрудного города». История о девочке Дороти, которую уносит из дома ураганом, учит ценить друзей и верить в себя. Библиотека Конгресса объявила эту книгу «величайшей и самой любимой доморощенной сказкой Америки».

Это книга про удивительный и чудесный лес, который создал писатель из Нидерландов Тоон Теллеген. Его обитатели одновременно похожи и не похожи на людей, но все они — и белка, и муравей, и черепаха — задаются серьёзными вопросами. Книга состоит из коротких рассказов, написанных в легком абсурдистском стиле.

Эта сказка родилась совсем недавно, в 2015 году. В центре сюжета — вымышленный зверёк мамору, который путешествует на спине кита и пытается отыскать свой остров. Автор опирается на фольклор алеутов — малочисленного северного народа. Сказка затрагивает темы одиночества, дружбы, любви, утраты и самоопределения.

Это история взросления простодушного и неопытного котёнка по имени Гав. Вместе с щенком Шариком главный герой исследует мир. В книгу вошли восемь сказок про их приключения. Главная тема, которая пронизывает все истории, — ценность настоящей дружбы.

«Синяя птица» — это пьеса, но существует и вариант в виде сказки. По сюжету дети отправляются на поиски таинственной синей птицы, чтобы помочь фее излечить её внучку. Сказка на языке метафор объясняет устройство мира: что такое жизнь, смерть, память, душа.

В этой философской притче Утка встречает Смерть и постепенно сближается с ней. Уникальность книги Эрльбруха в том, что она посвящена теме смерти, которую в детской литературе обычно обходят стороной. Тем не менее история не оставляет тяжёлого впечатления: её смягчают простые забавные картинки.

Эта сказочная повесть примыкает к группе произведений, которые описывают частную жизнь игрушек, — по типу «Стойкого оловянного солдатика» Ганса Кристиана Андерсена. Фарфоровый кролик Эдвардс меняет нескольких хозяев, проходит через испытания и метаморфозы. Это помогает ему понять, что значит любить и быть любимым.

«Чёрная курица», изданная в 1829 году, — это первая авторская детская сказка на русском языке. Мальчик Алёша спасает чёрную курицу от гибели, и в благодарность она показывает ему подземное королевство. В сказке автор размышляет над вопросами дружбы, доверия, вины и ответственности. Некоторые исследователи считают, что именно с этой истории начинается детская «литература совести» XIX века.

Фэнтези

Фэнтези — это тоже сказка, но особенная. С традиционной сказкой жанр роднят общие фольклорные корни. При этом фэнтези часто обращается к актуальному историческому и политическому контексту. Жанр стал очень популярен в XX и XXI веке. Мы отобрали для вас лучшие книги: большинство историй выходили сериями.

Рекомендации к лекции 5 «Как сказки-фэнтези покорили мир»

Мир «Ведьмака» напоминает Европу времён позднего Средневековья, но при этом он населён волшебными существами и чудовищами. Главный герой — один из последних ведьмаков, то есть охотников на чудищ. Это постмодернистское фэнтези, в котором автор пытается осмыслить вполне современные проблемы: прогресс и плату за него, столкновение цивилизаций, расовую нетерпимость.

В этой серии фэнтези-романов вышло пять книг, ещё две находятся в процессе. Основная тема — средневековые династические войны. Джордж Мартин отошёл от канонов классического фэнтези: в его истории больше реализма, чем магии. В основе романов лежат реальные исторические события — например, война Алой и Белой розы.

«Властелин колец», кажется, не нуждается в представлении: это одна из самых популярных книг XX века. Роман о Кольце Всевластья был первым эпическим фэнтези и заложил основы этого жанра. Все существа, которые ассоциируются у нас с фэнтези, впервые появляются именно в этой книге. Да, изначально книга была одна, но из-за объёма издатели разделили её на три части.

В мире Дабо люди живут на гигантских летающих «ковчегах». У жителей каждого ковчега есть уникальные магические способности. Главная героиня, Офелия, умеет чувствовать историю вещей и проходить сквозь зеркала, но ей приходится покинуть родной ковчег. Книги ценят за проработанный мир, крепкий сюжет и яркие эмоции.

«Плоский мир» — юмористическое фэнтези, которое прославило Терри Пратчетта в Великобритании. В серии вышло более 40 книг! В первых романах автор пародировал традиционное фэнтези (например, Толкина), а позже переключился на критику современного мира. Поначалу критики воспринимали эти тексты как несерьёзные, но на самом деле Пратчетт зашифровал в них множество отсылок и философских идей.

Мир этой трилогии состоит из бесконечного множества параллельных вселенных. В мире Лиры, главной героини, сосуществуют магия, богословие и наука. Пулман признавался, что основой для романов стала многовековая история противостояния между религиозным контролем и искателями свободы. «Тёмные начала» занимают третье место в списке 200 лучших книг по версии BBC.

Культовое русское фэнтези. Действие происходит в Москве конца 90-х. В мире Лукьяненко люди соседствуют с Иными — сверхъестественными существами, которые делятся на Светлых и Тёмных. Это мистический детектив на фоне бесконечного противостояния добра и зла.

Этот цикл романов сочетает в себе тёмное фэнтези, ужасы, научную фантастику и вестерн. Главный герой, Роланд, отправляется в долгий поход по постапокалиптическому миру. Он надеется добраться до Тёмной башни, центра вселенной, чтобы увидеть, кто управляет мирозданием. Стивен Кинг считает этот цикл вершиной своего творчества.

В цикле «Дающий» американская писательница смешивает жанры фэнтези и антиутопии. Лоури описывает различные миры, некоторые из которых можно назвать идеальными. Только главные герои, юноши и девушки, знают, какую цену человечество платит за это благополучие. При этом основное внимание автор уделяет не социальному устройству, а внутреннему миру подростков.

Это один из самых известных научно-фантастических романов XX века. События разворачиваются в далёком будущем, в галактике под властью межзвёздной империи. В этом мире феодальным семействам принадлежат целые планеты. Главный герой — молодой аристократ как раз из такой семьи. Многослойный роман Герберта затрагивает темы политики, религии, экологии и технологий.